Удаление модуля производится на странице административной части Marketplace -> Установленные решения. В списке доступных решений найти решение SEO инструменты: Управление мета тэгами PRO
После нажатия на пункт меню Удалить пользователю будет предложено удалить все таблицы модуля (в данном случае тип инфоблока СЕО тэги)